În perioada 29 mai – 2 iunie 2019, în cadrul Salonului Internațional de Carte Bookfest, ediția a XIV-a, Editura Tracus Arte va fi prezentă cu peste 400 de titluri, unele dintre ele beneficiind de reduceri de 45%. Cu un portofoliu care an de an este în continuă creștere, editura vă invită la evenimentele de lansare a volumelor recent publicate, precum și la întâlnirea cu autorii care vor oferi sesiuni de autografe.
Dintre titlurile recente menționăm:
William Shakespeare, Opere XVI, Cardenio, Poeme (ediție coordonată și îngrijită de George Volceanov), Labirint cu pereții sparți, de Zbigniew Herbert (trad. de Constantin Geambașu), Miile de tehnologii ale extazului, de Frank Bidart (trad. de Tiberiu Neacșu),
Poeme alese, de Anne Sexton (trad. de Cătălina Matei și Diana Geacăr), Alcooluri. Poeme (1898 – 1913), de Guillaume Apollinaire (trad. de Octavian Soviany), Poeme, de Michel Deguy (trad. de Gabriela şi Constantin Abăluţă, Ştefan Aug. Doinaş, Dinu Flămând, Virgil Mazilescu, Aurel Rău, D. Ţepeneag),
Vineri la Ierusalim și alte poeme/ Viernes en Jerusalén y otros poemas, de Marco Antonio Campos (trad. de Dinu Flămând), Baladă la moartea poeziei/ Balada en la muerte de la poesía, de Luis García Montero (traducere de Maria Elena Răvoianu), Manual de întrebări, de Carmen-Francesca Banciu, Convorbiri cu Petru Dumitriu, de Eugen Simion,
Cerul, în direct, de Adam Puslojić, Vi se pare cumva nedreaptă dispariția dumneavoastră?, de Matei Vișniec, Întoarce-te, de Fiona Sampson (trad. de Diana Manole), Doamnele domnului Caragiale, de Gelu Negrea, Trecere petrecere, de Ioana Ieronim,
Gherasim Luca Poezie Ontofonie urmat de Gherasim Luca este o femeie, de Petre Răileanu, Bătrâneţe şi moarte în mileniul trei, de Livius Ciocârlie, postumanismul, coordonator Alex Ciorogar, În spatele geamurilor sunt oameni, de Elise Wilk,
Teatru în diorame. Discursul criticii teatrale în comunism. Fluctuantul dezgheţ 1956-1964, de Miruna Runcan, O istorie descriptivă a literaturii române. Epoca premodernă, de Mircea Anghelescu, și încă ceva, de Mihai Măniuțiu.
Programul lansărilor
Editura Tracus Arte (stand E07)
Joi, 30 mai
15:00 — Dezbatere pe
marginea ediţiei Caietele Shakespeare, cu ocazia apariției celui
de-al XVI-lea volum din Opere complete (William
Shakespeare, Opere XVI, Cardenio, Poeme), eveniment realizat în
parteneriat cu Editura Tracus Arte şi Muzeul Naţional al Literaturii Române
Invitați: membrii echipei de traducători, Alexandru M. Călin, Anca Ignat, Lucia
Verona, George Volceanov
Moderator: Horia Gârbea
(evenimentul se desfășoară la Standul Marii Britanii)
16:00 — Visul
ființelor mici, de Simona-Grazia Dima
Invitați: Simona-Grazia Dima, Adriana Minculescu Nacu, Flavius Predescu
Moderator: Cătălina Matei
17:00 — Teatru în
diorame. Discursul criticii teatrale în comunism. Fluctuantul dezgheț 1956-1964,
de Miruna Runcan
Invitați: Iulia Popovici, Miruna Runcan
Moderator: Vasile Mihalache
18:00 — Măcelăria
și alte poeme, de Dumitru Păcuraru
În atelierul lui Aurel Popp, de Aurel Popp
Invitați: Ion Bogdan Lefter, Dumitru Păcuraru, Pavel Șușară
Moderator: Teodor Dună
Vineri, 31 mai
16:00 — O
istorie descriptivă a literaturii române. Epoca premodernă, de Mircea
Anghelescu
Invitați: Mircea Anghelescu, Sorin Antohi
Moderator: Vasile Mihalache
Sâmbătă, 1 iunie
13:00 — Poeme
alese, de Anne Sexton
Invitați: Diana Geacăr, Cătălina Matei, Carmen Mușat
Moderator: Andra Rotaru
14:00 — Miile
de tehnologii ale extazului, de Frank Bidart
Invitați: Ioana Ieronim, Tiberiu Neacșu
Moderator: Teodor Dună
15:00 — Trecere
petrecere, de Ioana Ieronim
Invitați: Ioana Ieronim, Carmen Mușat
Moderator: Andra Rotaru
16:00 — Gherasim
Luca. Poezie Ontofonie, de Petre Răileanu
Invitați: Ion Pop, Petre Răileanu
Moderator: Vasile Mihalache
17:00 — Doamnele
domnului Caragiale, de Gelu Negrea
Invitați: Horia Gârbea, Dinu Grigorescu, Gelu Negrea, Maria-Ana Tupan
Moderator: Teodor Dună
Duminică, 2 iunie
12:00 — Ultra
Violet, de Marcel Manea
Invitați: Marcel Manea, Simona Preda, Odilia Roșianu
Moderator: Andra Rotaru
13:00 — Sipetul
cu îngeri, de Catia Maxim
Invitați: conf. univ. dr. Alexandru Gica, Catia Maxim
Moderator: Andra Rotaru
14:00 — William
Shakespeare, Opere XVI, Cardenio, Poeme
(ediție coordonată și îngrijită de George Volceanov)
Invitați: Horia Gârbea, Lucia Verona, George Volceanov
Moderator: Vasile Mihalache
14:30 — Strada
Povernei 23. Memorii, de Valentin Lipatti
Invitați: Alice Barb, acad. Răzvan Theodorescu
Moderator: Cătălina Matei
