Sâmbătă după-amiază a avut loc la Librăria Humanitas de la Cișmigiu lansarea romanului „Călătorie către curcubeu”, de Yasunari Kawabata (Editura Humanitas Fiction, 2025, traducere din japoneză, note și postfață de George T. Șipoș). Au participat dr. Magdalena Ciubăncan, directorul Centrului de Studii Japoneze ASE, Dana Pîrvan, critic literar, și traducătorul cărții, George T. Șipoș. Moderatoarea întâlnirii a fost Denisa Comănescu, director al editurii Humanitas Fiction.
Ieșită din tradiția evenimentelor de miercuri seara de la Librăria Humanitas Cișmigiu, care poartă, cu rare excepții, amprenta Humanitas Fiction, lansarea de sâmbătă după-amiază a fost prilejuită de venirea în țară, special pentru această întâlnire, a traducătorului George T. Șipoș. Spațiul de lansare a fost plin, ceea ce îmi întărește convingerea nu doar că publicul este interesat de literatură și de astfel de evenimente în oricare zi a săptămânii, ci și, în particular, de atracția pentru autorul nipon Yasunari Kawabata, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în anul 1968.
A fost o zi frumoasă și afară, și la interior. Pe bulevardul Elisabeta un soare de vară târzie a scos oamenii din case, invitându-i la o plimbare pe o arteră a Capitalei care-și regăsește, timid dar temeinic, strălucirea de altădată. Unii dintre ei au intrat în librărie ca să se bucure de un alt fel de frumusețe, cea a literaturii lui Yasunari Kawabata. A fost o alegere bună, deoarece Kawabata nu invită doar la introspecție, ci și la (re)întâlnirea cu acea poeticitate plină de candoare de care, din păcate, mulți au uitat.
